Де я можу щепити свою дитину?

Знайдіть поліклініку, щоб забезпечити своїй дитині захист від небезпечних хвороб. Зробіть перший крок до здоров’я та безпеки вже сьогодні! 

Щеплення — ключ до здоров’я Вашої дитини

Щеплення рятують життя мільйонів дітей у всьому світі. Довіртеся науці і забезпечте своїй дитині безпеку. Оберіть один із доступних варіантів і запишіться на щеплення.

Перший день життя

Перше щеплення — проти туберкульозу BCG та вірусного гепатиту B (HBV)

  • Щеплення проти туберкульозу слід зробити в першу добу життя або не пізніше, ніж до виписки зі шпиталю.
  • Щеплення проти гепатиту B слід зробити в першу добу життя.

2 місяць життя

Необхідні щеплення: DTP, HBV, PCV, RV, Hib

  • HBV – у 2 місяці вводиться друга доза щеплення проти гепатиту B (друга доза базової серії). 
  • RV – щеплення проти ротавірусної інфекції (перорально). 
  • DTP – щеплення проти дифтерії, правця та кашлюка (перша доза базової серії). 
  • Hib – щеплення проти інвазивної інфекції Haemophilus influenzae типу B (перша доза базової серії). 
  • PCV – щеплення проти інфекцій, спричинених Streptococcus pneumoniae (перша доза базової серії). 

4 місяць життя

Наступні щеплення: RV, DTP, IPV, Hib, PCV 

  • RV – друга пероральна доза щеплення проти ротавірусної інфекції.
  • DTP – друга доза щеплення проти дифтерії, правця та кашлюка.
  • IPV – перша доза щеплення проти поліомієліту (гострого дитячого паралічу).
  • Hib – друга доза щеплення проти Haemophilus influenzae типу B.
  • PCV – друга доза щеплення проти Streptococcus pneumoniae. 

6 місяць життя

Наступні щеплення

  • RV – третя пероральна доза щеплення проти ротавірусної інфекції.
  • DTP – третя доза щеплення проти дифтерії, правця та кашлюка.
  • Hib – третя доза щеплення проти Haemophilus influenzae типу B.
  • IPV – друга доза щеплення проти поліомієліту.

7 місяць життя

Наступні щеплення

  • HBV – третя доза щеплення проти гепатиту B. 

13–15 місяць життя

Наступні щеплення 

  • MMR – щеплення проти кору, паротиту та краснухи (базове щеплення). 
  • PCV – третя доза щеплення проти Streptococcus pneumoniae. 

16–18 місяців життя

Наступні щеплення 

  • DTP – четверта доза щеплення проти дифтерії, правця та кашлюка.
  • Hib – четверта доза щеплення проти Haemophilus influenzae типу B. 
  • IPV – третя доза щеплення проти поліомієліту. 

6 років

Наступні щеплення 

  • DTP – п’ята доза щеплення проти дифтерії, правця та кашлюка (ревакцинація). 
  • IPV – ревакцинація проти поліомієліту. 
  • MMR – ревакцинація проти кору, паротиту та краснухи. 

14 років 

Наступні щеплення 

  • DTP – друга доза ревакцинації проти дифтерії, правця та кашлюка.

У 19 років 

Останні, але важливі щеплення

  • DTP – третя доза ревакцинації проти дифтерії, правця та кашлюка. 

Перш ніж вирушити з дитиною на щеплення, варто добре підготуватися. Це допоможе пройти візит швидко і без стресу — як для дитини, так і для вас.

Необхідні документи

Візьміть із собою картку здоров’я дитини — у неї вносяться всі щеплення. Якщо картки немає, лікар оформить нову. Переклад іноземної медичної документації не потрібен. У разі її відсутності лікар оцінить ситуацію та складе індивідуальний календар щеплень відповідно до віку дитини. 

Комфорт дитини

Подбайте про зручність малюка. Візьміть із собою одноразову пелюшку, запасний підгузок та вологі серветки. Змінний одяг «на всякий випадок» також не завадить. 

Подбайте про спокій дитини

Щеплення може викликати стрес — візьміть із собою улюблену іграшку, прорізувач для зубів або книжечку. Знайома річ допоможе дитині почуватися спокійніше та безпечніше. 

Годування дитини (для немовлят)

Якщо ви годуєте дитину молоком, візьміть пляшечку або підготуйтеся до грудного вигодовування.  Найкраще годувати дитину вже після щеплення. 

Перший день життя

Перше щеплення — проти гепатиту B (HBV)

Вірусний гепатит B

3–5 день життя

Наступне щеплення — BCG (проти туберкульозу)

У цей період рекомендується вакцинація проти туберкульозу BCG.

2 місяць

Необхідні щеплення

У 2 місяці проводиться перше щеплення проти кашлюка, дифтерії, правця, поліомієліту та інфекції Hib. 

4 місяць

Наступні щеплення

У 4 місяці вводиться друга доза щеплення проти кашлюка, дифтерії, правця, поліомієліту та Hib.

6 місяць

Наступні щеплення

У 6 місяців проводиться третє щеплення проти кашлюка, дифтерії, правця, поліомієліту та гепатиту B.

12 місяців

Наступні щеплення

Щеплення проти кору, паротиту, краснухи (1-ша доза) та повторне щеплення проти інфекції Hib. 

18 місяців

Наступні щеплення

У 18 місяців проводиться перше планове ревакцинальне щеплення проти кашлюка, дифтерії, правця та поліо. 

6 років

Наступні щеплення

У 6-річному віці проводять вакцинацію проти кору, паротиту, краснухи (2-га доза) та бустерне щеплення проти дифтерії, правця та поліомієліту;

14 років

Наступні щеплення

У 14 років проводиться повторне щеплення проти поліомієліту. 

Починаючи з 26 років

Останні, але важливі щеплення

Надалі, починаючи з 26-річного віку, кожні 10 років повторюють щеплення проти дифтерії та правця.

Що робити після щеплення дитини?

Моменти після щеплення дуже важливі. Ось як подбати про комфорт і безпеку дитини після візиту до поліклініки 

Залишайтеся в поліклініці протягом 15–30 хвилин 

Це час для спостереження — медперсонал зможе швидко відреагувати у разі рідкісної реакції на щеплення. Це стандартна процедура, що підвищує безпеку дитини. 

Не потрібно змінювати розпорядок дня 

Після щеплення не потрібно відмовлятися від щоденних занять. Малюк може знову гратися, гуляти або спати — як завжди. 

Спостерігайте за дитиною протягом 2–3 днів

Це нормально, що після щеплення може з’явитися температура, почервоніння або дратівливість. Це типові симптоми, які зазвичай минають самі. Якщо з’являться тривожні ознаки — зверніться до лікаря. 

Інформація про вакцини

Надійні джерела інформації

Офіційні, надійні джерела інформації про щеплення, які кожен повинен знати, щоб приймати обґрунтовані рішення щодо свого здоров’я та здоров’я близьких: 

Щеплення і здоров’я

Відвідайте цю сторінку, щоб отримати достовірну інформацію про щеплення. Дізнайтеся про найпоширеніші міфи, як перевіряють вакцини, які правила їх застосування та багато іншого. 

Міністерство охорони здоров’я Польщі 

Інформація про обов’язкові щеплення, програму профілактичних щеплень, які імунізації є обов’язковими, а які рекомендованими тощо. 

Головна санітарна інспекція (GIS) 

Програма профілактичних щеплень на 2025 рік та додаткова важлива інформація щодо повідомлення про побічні реакції на щеплення.